|
Ce Que Je Vois
|
What I See
|
| Entends ce que je dis | Hear what I say |
| Je vais sortir de mon esprit | I'm gonna get out of my mind |
| Lorsque je vais être sur ton chemin | Where I'm going to be on your way |
| Ton esprit rampe après | Your spirit is calling after |
| Vais-je disparaître ? | Will I disappear ? |
| Tout meurt, pas de quoi s'inquieter | Everything dies, nothing to worry about |
| Tout continue, continue, continue |
Everything goes on, goes on, goes on
|
| Je ne sais simplement pas pourquoi tout devais partir | I just don't know why everything has to go away |
| Je ne sais simplement pas pourquoi tout devais s'effacer | I just don't know why everything has to fade away |
| Je ne peux pas m'enfuir | I cannot escape |
| Il n'y a rien de plus que je puisse faire | There's nothing more I can do |
| Je ne sais simplement pas pourquoi ai-je besoin de toi ? | I just don't know why do I need you ? |
|
| |
| Vois ce que je vois | See what I see |
| Je vais sortir de mon esprit | I'm going to get out of my mind |
| Que vais-je... pas davantage, pas davantage | What am I going to… no more, no more |
| Je suis prête à partir sereine pour trouver | I'm ready to go serene to find |
| Il n'y a rien à détenir pour t'atteindre | There's nothing to hold to reach you |
| Tout meurt, pas de quoi s'inquieter | Everything dies, nothing to worry about |
| Tout continue, continue, continue | Everything goes on, goes on, goes on |
|
| |
| Je ne sais simplement pas pourquoi tout devais partir | I just don't know why everything has to go away |
| Je ne sais simplement pas pourquoi tout devais s'effacer | I just don't know why everything has to fade away |
| Je ne peux pas m'enfuir | I cannot escape |
| Il n'y a rien de plus que je puisse faire | There's nothing more I can do |
| Je ne sais simplement pas pourquoi ai-je besoin de toi ? | I just don't know why do I need you ? |
|
| |
| Je ne sais simplement pas pourquoi tout devait partir | I just don't know why everything has to go away |
| Je ne sais simplement pas pourquoi tout devait s'effacer | I just don't know why everything has to fade away |
| Je ne peux pas m'enfuir | I cannot escape |
| Il n'y a rien de plus que je puisse faire | There's nothing more I can do |
| Je ne sais simplement pas pourquoi ai-je besoin de toi ? | I just don't know why do I need you ? |