... Loves Me Not/Il ne m'aime pas ...
I complicated our lives
By falling in love with him
I complicated our lives
Now I'm losing my only friend
I don't know why, I had to try
Living my life on the other side
Now I'm so confused
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
I started blurring the lines
Because I didn't care
I started crossing the line
Cause you were never there
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, she loves me
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
Loves me not...
Traduction:
J'ai compliquée nos vies
En tombant amoureux de lui
J'ai compliquée nos vies
Maintenant je perd mon/ma seul(e) ami(e)
Je ne sais pas pourquoi, j'ai dû essayer
Vivre ma vie de l'autre côté
Maintenant, je suis si confuse
Je ne sais pas quoi faire
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime, Elle ne m'aime pas
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime...
J'ai commencée à flouter/estomper la ligne (idée de flou ndlr)
Car je en faisait pas attention
J'ai commencée à franchir la ligne
Car tu n'étais jamais là
Nulle part où tourner,
Personne pour aider,
C'est comme si je ne me connaissait pas moi même
Maintenant je dois choisir
Je ne sais pas quoi faire
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime, Elle ne m'aime pas
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime, Elle m'aime...
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime, Elle ne m'aime pas
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime...
Nulle part où tourner,
Personne pour aider,
C'est comme si je ne me connaissait pas moi même
Maintenant je dois choisir
Je ne sais pas quoi faire
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime, Elle ne m'aime pas
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime...
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime, Elle ne m'aime pas
Il m'aime, Il ne m'aime pas
Elle m'aime...
Article ajouté le 2006-04-26 , consulté 197 fois
Commentaires
.MylennA. le 17/07/2007 à 21:00:19J'aime bien les paroles...
Liens
Voir les articles de la catégorie " ... t.A.t.U ... "Afficher une version imprimable de cet article
Retour aux articles
